Om et øyeblikk er dr. Sandy tilbake.
Kanal 67s fremste autoritet på sex og værmelding.
Hvordan skal vi få tak i penger? Pappa tok med lommeboka i dusjen.
Igår da vi fant buksa hans, fant vi en lapp-
-med teksten: "Den ligger sammen med undertøyet. Prøv dere."
- Hva skal vi gjøre? -Ikke vær redd.
Det er ikke hans egentlige lommebok. Her er den.
- Merker han det ikke? -Nei.
Jeg kjøpte en maken lommebok og fylte den med Iiksompenger.
Hvis han tør å handle uten å si det til oss-
-fortjener han å havne i fengsel.
Og nå skal dr. Sandy besvare seemes brev.
Det første brevet kommer fra desperate Peggy Pundy.
"Den siste tida har min mann Sal vært uinteressert i sex-
-i hvert fall med meg." Et miljøskifte kan krydre sexlivet.
Har dere forsøkt å gjøre det i stua?
Eller på kjøkkenet?
Og så har vi jo alltids badet.
Prøv det. Du vil elske det. Det gjorde jeg.
Jeg har dusjet og skal på jobb og ta et skritt nærmere grava.
- Ønsk meg lykke til. -Ta meg, Al!
Jeg vil elske på bordet.
Jeg vil spise mat på bordet.
Du må klare deg uten. Det gjørjeg. Adjø.
- Jeg vil elske! -Når giftet vi oss? For 50 år siden?
Har vi ikke to barn? Da harjeg gjort min plikt.
- God morgen, Al. -Forsøk å selge sko.
Jeg må spørre om en ting, Marcie.
Har du og Steve noensinne gjort det...andre steder?
Mener du fly, busser, toppen av skyskrapere?
Sett deg.
Jeg prøver å få inn litt spenning og spontanitet i sexlivet vårt-
-eller i det minste få ål til å delta.
Hva gjør du når du forfører ham?
Det beste kne-pet er et spor av sjokolade-r fra badet til senga.
Men man må legge dem med passe mellomrom-
-så han ikke spiser for mange og sovner med en gang.
Det er helt normalt.
Tenk på at menn er som små barn.
Sex må være stygt, snuskete og ydmykende-
-noe de liker og vi trenger.
Når jeg vil ha litt mer fres i Steves store stå...
...tarjeg ham med til et koselig motell ved flyplassen.
Det heter Motell Hopp Inn.
Er det ikke fantastisk?
Jeg vet hva som foregår.
Sjokoladen i bilen, oljen på glidelåsen...
- Du er ute etter sex, ikke sant? -Nei. Jeg vil ha en pels.
Men jeg nøyer meg med gylfens hemmeligheter.
Han kommer aldri ut hvis du skremmer ham.
Jeg vil ha sex! Vil du være ved bevissthet eller ikke?
Kom igjen, kjære. Vi kan begynne i boblebadet.
Jeg hater boblebad! Jeg får luft i rumpa.
Er det ikke hyggelig med litt avveksling?
De har lagt igjen en film til oss for at vi skal komme i stemning.
Snusk. Det høres romantisk ut.
Jeg skal bare skifte... Da så, Al.
Sett på filmen, ta et drops og la oss skremme bort spøkelsene.
Jeg vil ikke ha sex! Du er jo kona mi!
Har ikke barna lært deg noe? Det fører bare til elendighet.
Sett deg ned og se filmen.
Er ikke dette gøy?
Jeg visste ikke at et menneskes bein kunne klare noe sånt.
Sånn vil jeg ha det! Og sånn!
Og jeg vil i hvert fall ha det!
Den fyren er ganske lik...
Steve og Marcie!
- Det er Steve og Marcie! -Jøss. Alt hun kan!
Hvem er så pervers at han tenner på å se seg selv?
Hold munn, Al!
Jeg kan ikke tro at de filmet oss.
Og det på skolejubileet.
Jeg føler meg så krenket!
Hvis vi hadde visst at dere ikke visste, ville vi aldri vist dere det.
Bare le dere, men nå skal dere høre på meg.
Hvis de filmet oss, så filmet de dere også.
Jeg sa jo at vi ikke skulle hatt sex!
- Nå får alle vite det. -Håret mitt var sikkert fælt.
Og jeg hadde den gamle nattkjolen! Jeg er alltid så uheldig på bilder.
Innser dere ikke at rettighetene våre er krenket?
De tok oss på fersken...
Og da sa anda til frosken: "Hvorfor står den på menyen?"
Nei!
Tv er bare for voksne.
- Har dere ingenting å gjøre? -Jeg venter på 18-årsdagen min.
Jeg hjelper henne å telle.
Mrs. Rhoades rødmer som ei lita jente.
Du har fortalt det! Alle vet at jeg er ei pornodronning!
Kel. Jeg tror at noe av ytterst privat natur er på gang-
-og at de voksne vil vi skal forlate rommet.
Hermed begynner budrunden.
- Fem dollar. -Ti. Flere bud?
Kanskje den lille kvinnen med den store hemmeligheten?
- Kan du ikke bli kvitt dem? -Jeg har forsøkt.
Greit, dere forbrytere. Hvor mye dreier det seg om?
-50 dollar kan skjule mye skam. -Hun vet hva hun snakker om.
Glemmer dere ikke en ting, unger?
Takk, Mr. og Mrs. Rhoades!
- Hva skal vi gjøre? -Når barna har sovnet, raner jeg dem.
Jeg saksøker krypene for alt de har.
Jeg foretrekker vold. Skal jeg brekke en rygg eller to?
Da blir alle fornøyde.
Hysj, kjære. Steve har funnet ut hvordan sex med deg kan lønne seg.
- Kan vi tjene penger på det? -Og la rettferdigheten skje fyllest.
- Ikke sant? -Når du har vært der-
-og rygg og armer er knekt som fyrstikker-
-og de er helt hjelpeløse, så slårjeg til.
Jeg tar med en gammeldags boksåpner-
-og gjør ting med dem-
-som får djevelen til å spy.
- Eller så kan vi saksøke dem. -Hvor mye kan vi få?
- En million dollar er ikke utelukket. -En million?
Vi gjør nesten aldri noe sammen, Al. Vi saksøker dem!
- Det kan bli pinlig... -En million dollar, Al.
Vet du hva det betyr for din del? 5000 dollar!
Vi burde ha slått dem sønder og sammen.
Det gjelder en million. Hvor skulle vi ellers få det fra?
Skulle du tjent det? Slapp av og vær forurettet.
Flott! Ferskt lammekjøtt.
- Hvem er det? -Forsvarsadvokaten .
- Hvor er advokaten? -Han sitter her.
Meg, din tosk!
Saken er soleklar. En advokat tar 30 %, det vil si 300000.
Da får vi bare 700000, og det meste går til skatt.
Jeg vet hva jeg gjør.
- Hvor har alle tenkt seg? -Vi reiser oss for dommeren.
Retten skal prøve saken Rhoades og Bundy mot Motell Hopp Inn.
Advokatene begynner.
Hei, alle sammen.
Min kone og jeg og Peggy og Al Bundy dro til Motell Hopp Inn-
-for å oppleve litt ekteskapelig moro...
...hver for oss.
I løpet av vår sunne Iykksalighet, våre romantiske aktiviteter-
-da vi bekreftet vår gjensidige kjærlighet-
-og hva nå Bundy gjorde-
-ble privatlivet vårt krenket. Vi ble krenket med videokameraer!
Først får dere høre bakgrunnen som er relevant i saken.
Da bestefaren min kom til landet, var han fattig.
Under andre verdenskrig-
-tok onkel Nicks kjønnssykdommer kål på flere nazister enn...
Og da filmet de oss mens vi hadde sex!
Det var åpningsforedraget mitt.
Ærede dommer?
- Takk. -Ingen årsak.
- Vil Ms. Weigel holde en redegjørelse? -Forsvaret avstår for øyeblikket.
Lurt trekk.
Mr. Rhoades. Du kan kalle det første vitnet.
Mine eneste vitner er bevis A og B.
Du har vel ikke tenkt å vise opptaket?
- En million dollar, Marcie... -Er ikke min ære verdt mer enn det?
Kjære jurymedlemmer. Bevis A!
Og der var det slutt.
Det var ingenting.
Og nå bevis B.
Opptaket av Mr. og Mrs. Bundy.
Og slutt.
Avslutningsvis vil jeg si at privatlivet vårt ble krenket.
Så...vi fortjener en million dollar. Det var det.
Ms. Weigel?
Jeg kaller mitt første vitne, Mrs. Marcie Rhoades.
Mrs. Rhoades. Hadde dere besøkt motellet før?
- Noen ganger... -Vi hører deg ikke.
- Noen ganger, sa jeg. -Må jeg kalle inn resepsjonisten?
30-40 ganger.
30-40 ganger! Tja, det er sikkert normalt.
- Mrs. Rhoades. Bruker du undertøy? -To par.
- Har begge fransk åpning? -Ja... Pokker ta deg!
Virker det som om kvinnen som dere så på opptaket-
-har blitt krenket av alle, bortsett fra ektemannen?
- Protest -Ja da, når hun hakker på deg!
Mrs. Rhoades. Du visste om kameraet hele tida.
- Hva slags kvinne tar du meg for? -Det skal vi straks se.
Kjenner du dem igjen?
Takk, Mrs. Rhoades. Forsvinn. Du gjør meg kvalm.
Jeg kaller Mr. Al Bundy som vitne.
Du tok vel på rent undertøy i dag?
Hvorfor har du saksøkt dem?
Kona er lei av å være fattig-
-og lovte å gi meg 5000 dollar.
- Er det alt? -Og så ble vi krenket.
La oss se den opphissende scenen som min klient påstås å dra nytte av.
Jeg føler meg avslappet der...
Og puster rolig. Der er forspillet...
Og igjen kommer jeg først over mållinjen.
Jeg kaller Mrs. Bundy som vitne.
Hadde du seksuell omgang med mannen din på motellet?
Ja.
Straffen for mened er sju års fengsel.
Der får du sikkert et seksualliv.
Kanskje du ikke syns at det ligner sex, men det gjør jeg.
Bare fordi deres menn holder ut lenger enn et par minutter-
-betyr det ikke at det ål gjør, ikke teller.
- Du kan sette deg. -Den som suher, asker smmer.
- Du kan sette deg. -Et fikenblad kan kle en naken.
- Sett deg nå! -Dere kan ikke gjøre det mot Al!
- Ta henne bort. -Han mister selvtilliten fullstendig.
Du var topp! Ikke hør på henne!
Ikke gi opp!
Du er en mann! Å, herregud!
- Har juryen en kjennelse? -Ja, dommer.
Juryen tilkjenner Mr. og Mrs. Rhoades 10000 i erstatning-
-fordi privatlivet deres ble krenket.
- Slett ikke verst, hva? -Dra pokker i vold.
Men når det gjelder Bundy... Uten sex, ingen penger.
Takk, kjære jurymedlemmer. Retten er hevet.
Vi har jo fortsatt hverandre.
- Bli med meg, Peg. -Hvor skal vi?
Hva er det?
'-999 deg der.
- Sånn, Al? -Ja, sånn...
Var det sex, eller ikke?
Det var sex, Al!
Og hvis vi hadde blitt filmet, ville vi tjent en million dollar.
Ansvarlig udgiver. Tomas Crutze
Tekst: SDI Media Group